Politique de confidentialité

Des réponses claires sur ce que nous collectons, pourquoi nous le collectons et comment vous gardez le contrôle.

En vigueur le: 2026-11-15 · Version 2026-11-15

Cette traduction est fournie pour votre confort. En cas de différence avec la version anglaise, c’est la version anglaise qui prévaut.

En bref

  • Nous collectons ce dont BiteMilo a besoin pour fonctionner pour vous : votre profil, vos objectifs, les repas et habitudes que vous notez et, si vous l’utilisez, vos échanges avec le coach.
  • Une grande partie de ces données concerne la santé. Nous ne les traitons qu’avec votre consentement explicite, et uniquement pour faire fonctionner l’application pour vous.
  • Les fonctionnalités IA sont facultatives. Elles sont désactivées tant que vous ne les activez pas, et vous pouvez les désactiver à tout moment.
  • Nous ne vendons pas vos données, nous n’affichons pas de publicité et nous ne partageons pas vos données à des fins publicitaires.
  • La localisation et les autres données cachées des photos de repas sont supprimées sur votre téléphone, et les photos sont effacées 30 jours après l’envoi. BiteMilo ne reçoit ni ne conserve jamais d’audio.
  • Les statistiques d’utilisation sont désactivées tant que vous ne les activez pas.
  • Vous pouvez exporter vos données ou supprimer votre compte dans l’application à tout moment.

Qui sommes-nous

BiteMilo est fourni par Mohammed Ezzat, développeur indépendant (« nous »). Nous décidons de l’utilisation de vos données personnelles et en sommes responsables (le « responsable du traitement »). Questions relatives à la confidentialité : privacy@bitemilo.com.

BiteMilo est proposé aux États-Unis et dans d’autres pays situés hors de l’Union européenne, de l’Espace économique européen et du Royaume-Uni. Il n’est actuellement pas proposé dans les boutiques d’applications de l’UE, de l’EEE ou du Royaume-Uni.

Si vous résidez dans l’État de Washington ou au Nevada, veuillez également lire notre Politique de confidentialité des données de santé des consommateurs et notre avis sur les données de santé des consommateurs (Nevada).

Ce que nous collectons

Compte

Vous vous connectez avec Apple ou Google. Ils nous transmettent un identifiant de compte, votre adresse e-mail (avec Apple, il peut s’agir d’une adresse relais privée) et, si vous le partagez, votre nom. Vous pouvez ajouter un nom d’affichage et une photo de profil.

Profil de santé et physique

Pour fixer des objectifs sûrs, nous vous demandons votre année de naissance (pas votre date de naissance complète), votre sexe pour le calcul des calories (vous pouvez ne pas le préciser), votre taille, votre poids et l’historique de votre poids, votre niveau d’activité, votre objectif, votre poids cible et le rythme souhaité, et si vous êtes enceinte ou allaitez. Vous pouvez aussi nous signaler une inquiétude liée aux troubles du comportement alimentaire, afin que l’application passe à un mode plus doux, sans chiffres de calories.

Alimentation et préférences

Allergies, régimes alimentaires, aliments et cuisines que vous n’aimez pas, et unités, ainsi que les repas, aliments, recettes, plans de repas et listes de courses que vous créez. Certains régimes, comme halal ou casher, peuvent révéler vos convictions religieuses. Ils sont facultatifs ; ne les choisissez que si vous souhaitez que BiteMilo en tienne compte.

Progrès et bilans

Pesées, habitudes comme l’hydratation, et bilans facultatifs sur l’humeur, l’énergie, la faim et le sommeil. Un bilan peut aussi comporter des étiquettes facultatives, comme « stressé » ou « pas bien », et une courte note rédigée avec vos propres mots. Vos notes ne sont partagées avec le coach que si vous activez « Partager les notes de bilan avec le coach », option désactivée par défaut.

Coach IA

Si vous utilisez le coach : vos messages, ses réponses, les notes qu’il retient à votre sujet (« souvenirs ») et les suggestions de plan que vous acceptez ou refusez. Si un message peut nécessiter une réponse attentive, par exemple au sujet de l’automutilation ou de troubles du comportement alimentaire, nous enregistrons un événement de sécurité qui ne contient que sa catégorie et sa gravité, jamais le texte de votre message.

Pousse et récompenses

Le nom et la croissance de votre Pousse, vos quêtes, XP, niveaux, séries et badges.

Photos et voix

Photos de repas, photos d’étiquettes nutritionnelles et votre photo de profil. Pour la saisie vocale, la reconnaissance vocale de votre téléphone transforme la parole en texte et BiteMilo ne reçoit que le texte. Voir « Photos et voix » ci-dessous.

Appareils et notifications

Un jeton de notification push, la plateforme, la version de l’application, la langue et le fuseau horaire, ainsi que vos réglages de rappels et d’heures calmes. Si vous ajoutez le widget BiteMilo à votre écran d’accueil, il affiche les calories qu’il vous reste et votre Pousse. Il fonctionne uniquement sur votre appareil ; aucune donnée du widget ne quitte votre téléphone.

Achats

Votre statut Premium, les événements d’achat et de renouvellement et, le cas échéant, votre solde de crédits IA. Les paiements sont gérés par Apple ou Google ; nous ne voyons jamais les données de votre carte.

Rapports d’erreur

BiteMilo n’utilise actuellement aucun service de rapports d’erreur ; l’application n’envoie donc aucun rapport d’erreur. Si nous commençons à en utiliser un, nous mettrons d’abord à jour cette politique.

Statistiques d’utilisation (uniquement si vous les activez)

Si vous activez les statistiques, nous enregistrons les écrans et fonctionnalités utilisés (par exemple « repas noté » ou « page d’abonnement consultée ») avec un identifiant pseudonyme. Ces événements ne contiennent aucune donnée alimentaire, de poids ou autre valeur de santé. Nous gérons nous-mêmes les statistiques ; aucune société d’analyse ne les reçoit. Désactiver les statistiques supprime les événements que nous avons conservés.

Historique des consentements

Les consentements que vous avez donnés ou retirés (conditions, confidentialité, données de santé, IA et statistiques), leur date et la version du document concernée.

Messages que vous nous envoyez

Si vous nous écrivez par e-mail, nous conservons votre message et notre réponse afin de vous aider.

Pourquoi nous les utilisons

FinalitéDonnéesFondement
Gérer votre compte et faire fonctionner l’applicationCompte, appareils, achats, vos journauxFournir le service que vous avez demandé (notre contrat avec vous)
Calculer vos objectifs, afficher vos progrès et planifier vos repasProfil de santé et physique, alimentation, bilans, progrèsVotre consentement explicite au traitement des données de santé, que vous donnez à l’inscription et dont BiteMilo a besoin pour fonctionner
Coach IA, saisie par photo et par la voix, plans de repas IA et bilans hebdomadaires IAVos messages, photos, le texte issu de la voix, et les éléments pertinents de votre profil, de vos objectifs et de vos journauxVotre consentement facultatif aux fonctionnalités IA ; vous pouvez le retirer à tout moment dans Profil → Fonctionnalités IA
Rappels et bilans du coachJeton de l’appareil, réglages des rappelsFournir le service ; vous pouvez les désactiver
Premium et crédits IAStatut et événements d’achatFournir le service
Assurer la sécurité et le bon fonctionnement de l’applicationÉvénements de sécurité, journaux d’audit de sécuritéNotre intérêt légitime à disposer d’un service sûr et fonctionnel
Améliorer l’applicationÉvénements de statistiquesVotre consentement facultatif (désactivé par défaut)
Respecter nos obligations légales et comptablesHistorique des consentements, preuves de suppression, données d’achat anonymiséesObligations légales

Vous pouvez désactiver les fonctionnalités IA et les statistiques à tout moment dans l’application. Le consentement au traitement des données de santé est nécessaire au fonctionnement de BiteMilo ; pour le retirer, supprimez votre compte. Nous n’utiliserons pas vos données de santé à une nouvelle fin sans vous demander votre consentement.

Nous n’utilisons pas vos données à des fins publicitaires, et nous ne prenons à votre sujet aucune décision produisant des effets juridiques ou des effets significatifs similaires sur le seul fondement d’un traitement automatisé.

Fonctionnalités IA

Le coach, l’analyse de photos, la saisie vocale, les plans de repas IA et les bilans hebdomadaires IA reposent sur les modèles Claude d’Anthropic, aux États-Unis. Ils ne fonctionnent que si vous activez les fonctionnalités IA. C’est facultatif et désactivé tant que vous n’avez pas donné votre accord.

  • Ce que nous envoyons : ce dont la fonctionnalité a besoin pour vous répondre, c’est-à-dire votre message, votre photo ou le texte de votre saisie vocale, et les éléments pertinents de votre profil, de vos objectifs et de vos journaux.
  • Ce que nous n’envoyons pas : votre nom, votre adresse e-mail, votre identifiant utilisateur ou tout autre identifiant de compte. Les données cachées des photos, comme la localisation (EXIF/GPS), sont supprimées avant l’envoi.
  • Ce qu’Anthropic en fait : Anthropic traite ces données pour notre compte selon ses Conditions commerciales, qui prévoient qu’elle n’entraîne pas ses modèles sur les contenus de nos utilisateurs. Anthropic supprime ces entrées et sorties sous 30 jours, sauf les contenus signalés comme contraires à sa Politique d’utilisation, qu’elle peut conserver jusqu’à 2 ans.
  • Désactiver l’IA : désactivez Profil → Fonctionnalités IA. Toutes les requêtes IA s’arrêtent immédiatement. Votre historique avec le coach est conservé jusqu’à ce que vous le supprimiez ; Supprimer l’historique du coach, au même endroit, supprime toutes vos conversations avec le coach et tous ses souvenirs.

Les réponses de l’IA peuvent être erronées. Les estimations sont signalées comme telles, et vous les vérifiez avant tout enregistrement. Le coach ne modifie jamais vos objectifs, vos plans ou vos journaux sans votre confirmation.

Photos et voix

  • Avant qu’une photo de repas ne quitte votre téléphone, BiteMilo la réencode, ce qui supprime la localisation et les autres données cachées (EXIF).
  • Les photos sont conservées dans un espace de stockage privé, accessible uniquement à votre compte.
  • Les photos de repas sont supprimées automatiquement 30 jours après l’envoi, ou immédiatement lorsque vous supprimez le repas ou son analyse. Les photos d’étiquettes nutritionnelles sont supprimées une fois lues.
  • Pour la saisie vocale, la reconnaissance vocale de votre téléphone (fournie par Apple ou Google) transforme vos paroles en texte. Apple ou Google peuvent traiter l’audio selon leurs propres conditions. BiteMilo ne reçoit ni ne stocke jamais d’audio ; seul le texte est utilisé.

Avec qui nous les partageons

Nous ne vendons pas vos données personnelles et ne les partageons pas à des fins publicitaires. Nous faisons appel aux prestataires ci-dessous pour faire fonctionner BiteMilo. Chacun agit sur nos instructions, selon ses conditions de traitement des données, et ne reçoit que ce dont il a besoin.

PrestataireRôleLocalisation
SupabaseBase de données, connexion et stockage privé des photosÉtats-Unis (us-east-1)
DigitalOceanHéberge nos serveurs d’APIÉtats-Unis (New York)
AnthropicModèles d’IA pour le coach, les photos, le texte vocal et les plans (uniquement si les fonctionnalités IA sont activées)États-Unis
RevenueCatGère les abonnements et les achatsÉtats-Unis
Google Firebase Cloud MessagingEnvoie les notifications pushMonde
Apple et GoogleConnexion, paiements, boutiques d’applications et reconnaissance vocale sur votre appareilMonde
Open Food Facts et USDA FoodData CentralBases de données alimentaires publiques ; lorsque vous scannez un code-barres, nous n’envoyons que le numéro du code-barresUE / États-Unis

Nous pouvons également divulguer des données si la loi l’exige, pour protéger la sécurité des personnes, ou dans le cadre d’une fusion ou d’une cession de l’activité, auquel cas la présente politique continue de s’appliquer.

Où vos données sont stockées

Nos serveurs et la plupart de nos prestataires se trouvent aux États-Unis. Si vous utilisez BiteMilo depuis un autre pays, vos données sont transférées et stockées aux États-Unis, protégées par les conditions de traitement des données de nos prestataires.

Durée de conservation

Une tâche quotidienne supprime les données à l’expiration de ces durées :

  • Les données de votre compte : jusqu’à ce que vous les supprimiez ou supprimiez votre compte.
  • Les photos de repas : 30 jours après l’envoi, ou moins si vous les supprimez.
  • Les événements de statistiques : jusqu’à 13 mois, et supprimés lorsque vous désactivez les statistiques.
  • Les journaux d’audit de sécurité (ce qui a changé et quand, jamais vos valeurs de santé ni vos contenus) : 12 mois.
  • Le journal d’audit des administrateurs : 24 mois.
  • Les données d’utilisation et de coût de l’IA : 24 mois. Lorsque vous supprimez votre compte, elles ne sont plus liées à vous.
  • La preuve de suppression (un enregistrement attestant que nous avons supprimé votre compte) : 3 ans.
  • Les données d’achat dont votre identité a été retirée : aussi longtemps que l’exigent les règles comptables.
  • Sauvegardes de la base de données : notre fournisseur de base de données conserve les sauvegardes pendant 7 jours ; les données supprimées en disparaissent donc sous 7 jours. Les photos et autres fichiers stockés ne sont pas inclus dans les sauvegardes : une fois supprimés, ils disparaissent.

Vos choix et vos droits

  • Exporter : dans l’application, Profil → Compte → Exporter mes données vous fournit un fichier JSON contenant toutes les données que vous avez enregistrées. Les photos y sont référencées, mais ne sont pas incluses dans le fichier.
  • Rectifier : modifiez votre profil, vos objectifs et vos journaux à tout moment.
  • Supprimer : supprimez des repas, photos, bilans, conversations avec le coach et souvenirs, ou votre compte entier. Voir Supprimer votre compte.
  • Retirer votre consentement : désactivez à tout moment Profil → Fonctionnalités IA ou Profil → Partager les statistiques d’utilisation, ou désactivez les notifications dans les réglages de votre téléphone. Pour retirer votre consentement au traitement des données de santé, supprimez votre compte.
  • Autres droits : selon votre lieu de résidence, vous pouvez demander l’accès à vos données (y compris la liste des prestataires auxquels nous faisons appel), leur rectification, leur suppression ou une copie que vous pouvez transférer ailleurs, ou vous opposer à certaines utilisations. Écrivez à privacy@bitemilo.com.
  • Réclamations : vous pouvez également adresser une réclamation à l’autorité de protection des données ou de protection des consommateurs de votre lieu de résidence.

Nous répondons aux demandes sous 45 jours, et aux demandes de suppression par e-mail sous 30 jours. Nous pouvons avoir besoin de vérifier qu’une demande émane bien de vous. Vous ne serez pas traité différemment parce que vous exercez vos droits.

Résidents des États-Unis : nous ne vendons pas d’informations personnelles et ne les partageons pas à des fins de publicité comportementale intercontextuelle. Les données de santé des consommateurs ne sont utilisées que pour fournir les fonctionnalités que vous demandez, et avec votre consentement. Consultez notre Politique de confidentialité des données de santé des consommateurs et notre avis sur les données de santé des consommateurs (Nevada).

Sécurité

Les données sont chiffrées lors de leur transfert. Les données de chaque utilisateur sont cloisonnées par des règles d’accès à la base de données, les photos sont dans un espace de stockage privé, et seules quelques personnes autorisées peuvent accéder aux systèmes de production. Aucun système n’est parfaitement sûr : veillez donc à protéger votre compte Apple ou Google.

Limite d’âge

BiteMilo est réservé aux adultes de 18 ans et plus. Nous ne collectons pas sciemment de données concernant des enfants. Si vous pensez qu’un enfant a créé un compte, contactez-nous et nous le supprimerons.

Ce site web

Ce site web n’utilise ni cookies, ni outils de statistiques, ni traceurs. Notre hébergeur peut conserver des journaux de serveur standard, comme les adresses IP, à des fins de sécurité.

Modifications

Nous publierons toute version mise à jour de cette politique sur cette page, avec une nouvelle date d’entrée en vigueur. Si une modification vous concerne de manière importante, nous essaierons de vous en informer à l’avance.

Contact

Mohammed Ezzat. E-mail : privacy@bitemilo.com.