باختصار
- نجمع ما يحتاجه BiteMilo ليعمل لصالحك: ملفك الشخصي، وأهدافك، والطعام والعادات التي تسجّلها، ومحادثاتك مع المدرّب إن استخدمته.
- كثير من هذه البيانات بيانات صحية. لا نعالجها إلا بموافقتك الصريحة، ولا نستخدمها إلا لتشغيل التطبيق لك.
- ميزات الذكاء الاصطناعي اختيارية. تبقى متوقفة ما لم تفعّلها، ويمكنك إيقافها في أي وقت.
- لا نبيع بياناتك، ولا نعرض إعلانات، ولا نشارك بياناتك لأغراض إعلانية.
- تُزال بيانات الموقع وغيرها من البيانات المخفية من صور الوجبات على هاتفك، وتُحذف الصور بعد 30 يومًا من رفعها. لا يتلقّى BiteMilo أي صوت ولا يحتفظ به أبدًا.
- إحصاءات الاستخدام متوقفة ما لم تفعّلها.
- يمكنك تصدير بياناتك أو حذف حسابك من التطبيق في أي وقت.
من نحن
يقدّم BiteMilo Mohammed Ezzat، وهو مطوّر فردي («نحن»). نحن من يقرّر كيفية استخدام بياناتك الشخصية ونتحمّل المسؤولية عنها («المتحكّم في البيانات»). للأسئلة المتعلقة بالخصوصية: privacy@bitemilo.com.
يُقدَّم BiteMilo في الولايات المتحدة وفي دول أخرى خارج الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية والمملكة المتحدة. وهو غير متاح حاليًا في متاجر التطبيقات في الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو المملكة المتحدة.
إذا كنت تقيم في ولاية واشنطن أو نيفادا، فيُرجى أيضًا قراءة سياسة خصوصية البيانات الصحية للمستهلكين وإشعار نيفادا بشأن البيانات الصحية للمستهلكين.
ما الذي نجمعه
الحساب
تسجّل الدخول باستخدام Apple أو Google. ونتلقّى منهما معرّف الحساب، وعنوان بريدك الإلكتروني (قد يكون مع Apple عنوان ترحيل خاصًا)، واسمك إن اخترت مشاركته. ويمكنك إضافة اسم عرض وصورة للملف الشخصي.
الملف الصحي والجسدي
لتحديد أهداف آمنة نسألك عن سنة ميلادك (وليس تاريخ ميلادك الكامل)، والجنس لحساب السعرات (يمكنك تركه دون تحديد)، والطول، والوزن وسجلّ وزنك، ومستوى النشاط، والهدف، والوزن المستهدف ووتيرة الوصول إليه، وما إذا كنتِ حاملًا أو مرضعًا. ويمكنك أيضًا إخبارنا بقلق يتعلق باضطرابات الأكل ليتحوّل التطبيق إلى وضع ألطف دون أرقام للسعرات.
الطعام والتفضيلات
الحساسية تجاه الأطعمة، والأنماط الغذائية، والأطعمة والمطابخ التي لا تحبها، ووحدات القياس، إضافة إلى الوجبات والأطعمة والوصفات وخطط الوجبات وقوائم المشتريات التي تنشئها. قد تكشف بعض الأنماط الغذائية، مثل الحلال أو الكوشر، عن معتقداتك الدينية. وهي اختيارية؛ فلا تخترها إلا إذا أردت أن يستخدمها BiteMilo.
التقدّم والمتابعات
إدخالات الوزن، والعادات مثل شرب الماء، ومتابعات اختيارية عن المزاج والطاقة والجوع والنوم. ويمكن أن تتضمن المتابعة أيضًا وسومًا اختيارية، مثل «متوتر» أو «متوعّك»، وملاحظة قصيرة بكلماتك. لا تُشارَك ملاحظاتك مع المدرّب إلا إذا فعّلت «مشاركة ملاحظات المتابعة مع المدرّب»، وهو خيار متوقف افتراضيًا.
المدرّب الذكي
إذا استخدمت المدرّب: رسائلك، وردود المدرّب، والملاحظات التي يتذكّرها عنك («الذكريات»)، واقتراحات الخطط التي تقبلها أو ترفضها. وإذا كانت رسالة ما قد تحتاج إلى رد حذر، مثلًا عن إيذاء النفس أو اضطرابات الأكل، نسجّل حدث سلامة يتضمن فئته ودرجة خطورته فقط، ولا يتضمن نص رسالتك أبدًا.
برعوم والمكافآت
اسم برعومك ونموّه، والمهام، ونقاط الخبرة، والمستويات، والسلاسل، والشارات.
الصور والصوت
صور الوجبات، وصور ملصقات القيم الغذائية، وصورة ملفك الشخصي. وفي التسجيل الصوتي، تحوّل خدمة التعرّف على الكلام في هاتفك كلامك إلى نص، ولا يتلقّى BiteMilo سوى النص. راجع «الصور والصوت» أدناه.
الأجهزة والإشعارات
رمز الإشعارات الفورية، والنظام الأساسي، وإصدار التطبيق، واللغة، والمنطقة الزمنية، وإعدادات التذكيرات وساعات الهدوء. وإذا أضفت أداة BiteMilo إلى الشاشة الرئيسية، فإنها تعرض السعرات المتبقية لك وبرعومك. وهي تعمل على جهازك فقط، ولا تغادر أي بيانات للأداة هاتفك.
المشتريات
حالة بريميوم لديك، وأحداث الشراء والتجديد، ورصيد أرصدة الذكاء الاصطناعي إن وُجد. تتولى Apple أو Google عمليات الدفع، ولا نرى بيانات بطاقتك أبدًا.
تقارير الأعطال
لا يستخدم BiteMilo حاليًا أي خدمة لتقارير الأعطال، لذا لا يرسل التطبيق أي تقارير أعطال. وإذا بدأنا استخدام خدمة كهذه، فسنحدّث هذه السياسة أولًا.
إحصاءات الاستخدام (فقط إذا وافقت)
إذا فعّلت إحصاءات الاستخدام، نسجّل الشاشات والمزايا المستخدمة (مثل «تم تسجيل وجبة» أو «تم عرض شاشة الاشتراك») مع معرّف مستعار. لا تتضمن هذه الأحداث أي قيم للطعام أو الوزن أو غيرها من القيم الصحية. نشغّل الإحصاءات بأنفسنا، ولا تتلقّاها أي شركة تحليلات. ويؤدي إيقاف الإحصاءات إلى حذف الأحداث التي خزّناها.
سجلات الموافقة
الموافقات التي منحتها أو سحبتها على الشروط والخصوصية والبيانات الصحية والذكاء الاصطناعي وإحصاءات الاستخدام، ووقت ذلك، ولأي إصدار من المستند.
رسائلك إلينا
إذا راسلتنا بالبريد الإلكتروني، نحتفظ برسالتك وردّنا عليها لمساعدتك.
لماذا نستخدمها
| الغرض | البيانات | الأساس |
|---|---|---|
| تشغيل حسابك والتطبيق | الحساب، والأجهزة، والمشتريات، وتسجيلاتك | تقديم الخدمة التي طلبتها (عقدنا معك) |
| حساب الأهداف وعرض التقدّم وتخطيط الوجبات | الملف الصحي والجسدي، والطعام، والمتابعات، والتقدّم | موافقتك الصريحة على معالجة البيانات الصحية، التي تمنحها عند التسجيل ويحتاجها BiteMilo ليعمل |
| المدرّب الذكي، والتسجيل بالصورة والصوت، وخطط الوجبات والمراجعات الأسبوعية بالذكاء الاصطناعي | رسائلك، وصورك، والنص الناتج عن صوتك، والأجزاء ذات الصلة من ملفك الشخصي وأهدافك وتسجيلاتك | موافقتك الاختيارية على ميزات الذكاء الاصطناعي؛ ويمكنك سحبها في أي وقت من حسابي ← ميزات الذكاء الاصطناعي |
| التذكيرات ومتابعات المدرّب | رمز الجهاز، وإعدادات التذكيرات | تقديم الخدمة؛ ويمكنك إيقافها |
| بريميوم وأرصدة الذكاء الاصطناعي | حالة الشراء وأحداثه | تقديم الخدمة |
| الحفاظ على أمان التطبيق وعمله | أحداث السلامة، وسجلات التدقيق الأمني | مصلحتنا المشروعة في خدمة آمنة تعمل جيدًا |
| تحسين التطبيق | أحداث إحصاءات الاستخدام | موافقتك الاختيارية (متوقفة افتراضيًا) |
| الوفاء بالالتزامات القانونية والمحاسبية | سجلات الموافقة، وإيصالات الحذف، وسجلات الشراء المجرّدة من الهوية | الالتزامات القانونية |
يمكنك إيقاف ميزات الذكاء الاصطناعي وإحصاءات الاستخدام في أي وقت من التطبيق. أما الموافقة على البيانات الصحية فيحتاجها BiteMilo ليعمل، ولسحبها احذف حسابك. لن نستخدم بياناتك الصحية لغرض جديد دون أن نطلب موافقتك.
لا نستخدم بياناتك لأغراض إعلانية، ولا نتخذ بشأنك قرارات ذات آثار قانونية أو آثار مماثلة في أهميتها بناءً على المعالجة الآلية وحدها.
ميزات الذكاء الاصطناعي
يعمل المدرّب وتحليل الصور والتسجيل الصوتي وخطط الوجبات والمراجعات الأسبوعية بالذكاء الاصطناعي بنماذج Claude من Anthropic، في الولايات المتحدة. ولا تعمل إلا إذا فعّلت ميزات الذكاء الاصطناعي. وهذا اختياري ومتوقف ما لم توافق عليه.
- ما نرسله: ما تحتاجه الميزة للرد عليك، أي رسالتك أو صورتك أو نص تسجيلك الصوتي، والأجزاء ذات الصلة من ملفك الشخصي وأهدافك وتسجيلاتك.
- ما لا نرسله: اسمك، أو بريدك الإلكتروني، أو معرّف المستخدم، أو أي معرّفات أخرى للحساب. وتُزال البيانات المخفية في الصورة، مثل الموقع (EXIF/GPS)، قبل إرسالها.
- ما تفعله Anthropic بها: تعالج Anthropic هذه البيانات نيابةً عنا بموجب شروطها التجارية، التي تنص على أنها لا تدرّب نماذجها على محتوى مستخدمينا. وتحذف Anthropic هذه المدخلات والمخرجات خلال 30 يومًا، باستثناء المحتوى الذي يُرصد لمخالفته سياسة الاستخدام لديها، إذ قد تحتفظ به مدة تصل إلى عامين.
- إيقاف الذكاء الاصطناعي: أوقف حسابي ← ميزات الذكاء الاصطناعي. تتوقف جميع طلبات الذكاء الاصطناعي فورًا. ويبقى سجلّ المدرّب الحالي محفوظًا إلى أن تحذفه؛ ويحذف زر حذف سجلّ المدرّب في المكان نفسه جميع محادثاتك مع المدرّب وذكرياته.
قد تكون إجابات الذكاء الاصطناعي خاطئة. تُعرض التقديرات على أنها تقديرات، وتراجعها قبل حفظ أي شيء. ولا يغيّر المدرّب أهدافك أو خططك أو تسجيلاتك أبدًا ما لم تؤكّد التغيير.
الصور والصوت
- قبل أن تغادر صورة الوجبة هاتفك، يعيد BiteMilo ترميزها، ما يزيل الموقع وغيره من البيانات المخفية (EXIF).
- تُحفظ الصور في تخزين خاص لا يصل إليه سوى حسابك.
- تُحذف صور الوجبات تلقائيًا بعد 30 يومًا من رفعها، أو فورًا عند حذف الوجبة أو تحليلها. وتُحذف صور ملصقات القيم الغذائية بمجرد قراءتها.
- في التسجيل الصوتي، تحوّل خدمة التعرّف على الكلام في هاتفك (من Apple أو Google) ما تقوله إلى نص. وقد تعالج Apple أو Google الصوت وفق شروطهما الخاصة. لا يتلقّى BiteMilo أي صوت ولا يخزّنه أبدًا، ولا يُستخدم سوى النص.
مع من نشاركها
لا نبيع بياناتك الشخصية ولا نشاركها لأغراض إعلانية. نستعين بمقدّمي الخدمات أدناه لتشغيل BiteMilo. ويعمل كل منهم وفق تعليماتنا بموجب شروط معالجة البيانات الخاصة به، ولا يتلقّى إلا ما يحتاجه.
| مقدّم الخدمة | ما يقوم به | الموقع |
|---|---|---|
| Supabase | قاعدة البيانات، وتسجيل الدخول، والتخزين الخاص للصور | الولايات المتحدة (us-east-1) |
| DigitalOcean | استضافة خوادم واجهة البرمجة لدينا | الولايات المتحدة (نيويورك) |
| Anthropic | نماذج الذكاء الاصطناعي للمدرّب والصور ونص الصوت والخطط (فقط عند تفعيل ميزات الذكاء الاصطناعي) | الولايات المتحدة |
| RevenueCat | إدارة الاشتراكات والمشتريات | الولايات المتحدة |
| Google Firebase Cloud Messaging | توصيل الإشعارات الفورية | عالمي |
| Apple وGoogle | تسجيل الدخول، والمدفوعات، ومتاجر التطبيقات، والتعرّف على الكلام على جهازك | عالمي |
| Open Food Facts وUSDA FoodData Central | قواعد بيانات غذائية عامة؛ عند مسح باركود نرسل رقم الباركود فقط | الاتحاد الأوروبي / الولايات المتحدة |
قد نفصح أيضًا عن البيانات إذا اقتضى القانون ذلك، أو لحماية سلامة الأشخاص، أو في إطار اندماج أو بيع للنشاط، وفي هذه الحالة تظل هذه السياسة سارية.
أين تُخزَّن بياناتك
تقع خوادمنا ومعظم مقدّمي الخدمات لدينا في الولايات المتحدة. وإذا استخدمت BiteMilo من بلد آخر، تُنقل بياناتك إلى الولايات المتحدة وتُخزَّن فيها، وتحميها شروط معالجة البيانات لدى مقدّمي الخدمات لدينا.
مدة احتفاظنا بها
تحذف مهمة يومية البيانات عند انتهاء هذه المدد:
- بيانات حسابك: إلى أن تحذفها أو تحذف حسابك.
- صور الوجبات: 30 يومًا بعد الرفع، أو قبل ذلك إذا حذفتها.
- أحداث إحصاءات الاستخدام: حتى 13 شهرًا، وتُحذف عند إلغاء موافقتك.
- سجلات التدقيق الأمني (ما الذي تغيّر ومتى، دون قيمك الصحية أو محتواك أبدًا): 12 شهرًا.
- سجلّ تدقيق المسؤولين: 24 شهرًا.
- سجلات استخدام الذكاء الاصطناعي وتكلفته: 24 شهرًا. وعند حذف حسابك لا تعود مرتبطة بك.
- إيصال الحذف (سجلّ يثبت أننا حذفنا حسابك): 3 سنوات.
- سجلات الشراء بعد إزالة هويتك منها: طوال المدة التي تقتضيها قواعد المحاسبة.
- النسخ الاحتياطية لقاعدة البيانات: يحتفظ مزوّد قاعدة البيانات لدينا بالنسخ الاحتياطية لمدة 7 أيام، لذا تختفي البيانات المحذوفة منها خلال 7 أيام. ولا تُضمَّن الصور والملفات المخزّنة الأخرى في النسخ الاحتياطية: فبمجرد حذفها تُزال نهائيًا.
خياراتك وحقوقك
- التصدير: في التطبيق، يمنحك حسابي ← الحساب ← تصدير بياناتي ملف JSON يتضمن جميع البيانات التي حفظتها. تُذكر الصور بالإشارة إليها ولا تُضمَّن في الملف.
- التصحيح: عدّل ملفك الشخصي وأهدافك وتسجيلاتك في أي وقت.
- الحذف: احذف وجبات أو صورًا أو متابعات أو محادثات مع المدرّب أو ذكريات بعينها، أو حسابك بالكامل. راجع حذف حسابك.
- سحب الموافقة: أوقف حسابي ← ميزات الذكاء الاصطناعي أو حسابي ← مشاركة إحصاءات الاستخدام في أي وقت، أو أوقف الإشعارات من إعدادات هاتفك. ولسحب موافقتك على البيانات الصحية، احذف حسابك.
- حقوق أخرى: بحسب مكان إقامتك، يمكنك طلب الوصول إلى بياناتك (بما في ذلك قائمة مقدّمي الخدمات الذين نستعين بهم)، أو تصحيحها، أو حذفها، أو الحصول على نسخة منها يمكنك نقلها إلى جهة أخرى، أو الاعتراض على بعض أوجه استخدامها. راسلنا على privacy@bitemilo.com.
- الشكاوى: يمكنك أيضًا تقديم شكوى إلى سلطة حماية البيانات أو حماية المستهلك في مكان إقامتك.
نردّ على الطلبات خلال 45 يومًا، وعلى طلبات الحذف المرسلة بالبريد الإلكتروني خلال 30 يومًا. وقد نحتاج إلى التأكد من أن الطلب صادر منك. ولن نعاملك بشكل مختلف لممارستك حقوقك.
للمقيمين في الولايات المتحدة: لا نبيع المعلومات الشخصية ولا نشاركها للإعلانات السلوكية عبر السياقات المختلفة. ولا تُستخدم البيانات الصحية للمستهلكين إلا لتقديم المزايا التي تطلبها وبموافقتك. راجع سياسة خصوصية البيانات الصحية للمستهلكين وإشعار نيفادا بشأن البيانات الصحية للمستهلكين.
الأمان
تُشفَّر البيانات أثناء نقلها. وتُفصل بيانات كل مستخدم بقواعد وصول في قاعدة البيانات، وتُحفظ الصور في تخزين خاص، ولا يصل إلى أنظمة الإنتاج سوى عدد قليل من الأشخاص المخوّلين. لا يوجد نظام آمن تمامًا، لذا يُرجى الحفاظ على أمان حسابك في Apple أو Google.
الحد الأدنى للعمر
BiteMilo مخصّص للبالغين من عمر 18 عامًا فأكثر. لا نجمع بيانات الأطفال عن علم. وإذا كنت تعتقد أن طفلًا أنشأ حسابًا، فتواصل معنا وسنحذفه.
هذا الموقع
لا يستخدم هذا الموقع ملفات تعريف الارتباط ولا أدوات تحليل ولا تتبّعًا. وقد يحتفظ مزوّد الاستضافة لدينا بسجلات خادم معتادة، مثل عناوين IP، لأغراض أمنية.
التغييرات
سننشر أي سياسة محدّثة على هذه الصفحة مع تاريخ سريان جديد. وإذا كان التغيير يؤثر عليك تأثيرًا جوهريًا، فسنحاول إعلامك مسبقًا.
التواصل
Mohammed Ezzat. البريد الإلكتروني: privacy@bitemilo.com.
