Conditions d’utilisation

L’accord entre vous et nous lorsque vous utilisez BiteMilo. Merci de le lire, en particulier les parties concernant la santé et les abonnements.

En vigueur le: 2026-11-15 · Version 2026-11-15

Cette traduction est fournie pour votre confort. En cas de différence avec la version anglaise, c’est la version anglaise qui prévaut.

À propos de ces conditions

Les présentes Conditions d’utilisation constituent un accord entre vous et Mohammed Ezzat, développeur indépendant (« nous »), pour l’application et le site web BiteMilo. En créant un compte ou en utilisant BiteMilo, vous acceptez ces conditions et notre Politique de confidentialité.

Qui peut utiliser BiteMilo

Vous devez avoir au moins 18 ans et être en mesure de conclure un contrat ayant force obligatoire. Un compte correspond à une seule personne. BiteMilo est proposé aux États-Unis et dans d’autres pays situés hors de l’Union européenne, de l’Espace économique européen et du Royaume-Uni ; il n’est actuellement pas proposé dans les boutiques d’applications de l’UE, de l’EEE ou du Royaume-Uni.

Pas un avis médical

BiteMilo est une application de bien-être. Ce n’est pas un dispositif médical, et elle ne diagnostique, ne traite, ne guérit ni ne prévient aucune maladie. Aucun élément de BiteMilo, y compris le coach IA, les objectifs, les plans de repas et les estimations, ne constitue un avis médical, nutritionnel ou psychologique.

  • Consultez un médecin ou un diététicien diplômé avant de modifier votre alimentation, en particulier si vous êtes enceinte ou allaitez, si vous avez un problème de santé, si vous prenez des médicaments ou si vous avez des antécédents de troubles du comportement alimentaire.
  • Les informations sur les calories, les nutriments et les allergènes peuvent être incomplètes ou inexactes. Vérifiez toujours les étiquettes et les ingrédients, surtout en cas d’allergie.
  • Arrêtez et demandez l’aide d’un professionnel si quoi que ce soit dans BiteMilo vous fait vous sentir mal ou anxieux.
  • En cas d’urgence, appelez le numéro d’urgence local. BiteMilo ne peut pas répondre aux urgences.

Consultez également notre avertissement médical.

Votre compte

Vous vous connectez avec Apple ou Google et êtes responsable de l’activité de votre compte. Protégez vos identifiants de connexion et prévenez-nous si vous pensez que quelqu’un d’autre a utilisé votre compte. Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment (voir Supprimer votre compte).

Fonctionnalités d’IA

Les fonctionnalités IA sont facultatives et ne fonctionnent que si vous les activez (Profil → Fonctionnalités IA). Le coach IA ainsi que la saisie et la planification assistées par l’IA génèrent des réponses automatiquement. Elles peuvent être inexactes ou incomplètes : vérifiez donc les estimations avant de les enregistrer et faites preuve de discernement. Le coach ne modifie jamais vos objectifs, vos plans ou vos journaux sans votre confirmation. Ne vous fiez pas aux résultats de l’IA pour prendre des décisions médicales, juridiques ou financières.

Offre gratuite et Premium

L’offre gratuite comprend le journal alimentaire, les objectifs, les habitudes, les séries, les plans de repas rapides et un bilan hebdomadaire simple, avec des limites quotidiennes pour les fonctionnalités d’IA. Premium est un abonnement payant offrant des limites plus élevées et des fonctionnalités supplémentaires. Avant tout achat, l’application affiche les fonctionnalités et limites en vigueur, et la boutique affiche les prix. Nous pouvons faire évoluer les fonctionnalités et les limites ; si une modification vous concerne de manière importante, nous essaierons de vous en informer à l’avance.

Abonnements et renouvellement automatique

  • Premium est un abonnement à renouvellement automatique souscrit via l’App Store d’Apple ou Google Play. Les formules, les prix, la période de facturation et tout essai gratuit ou offre de lancement qui vous sont proposés sont affichés dans l’App Store ou Google Play avant l’achat. Le paiement est débité sur votre compte de la boutique lorsque vous confirmez l’achat.
  • Votre abonnement se renouvelle automatiquement à la fin de chaque période de facturation, sauf si vous le résiliez au moins 24 heures avant la fin de la période. Le renouvellement est débité sur votre compte de la boutique dans les 24 heures précédant la fin de la période.
  • Essais gratuits et offres de lancement : si la boutique vous en propose un, sa durée et le prix qui s’applique ensuite sont affichés avant votre confirmation. Sauf résiliation au moins 24 heures avant sa fin, il se transforme en abonnement payant.
  • Gérer ou résilier depuis les réglages de votre compte de la boutique : sur iPhone, Réglages → votre nom → Abonnements ; sur Android, Google Play → Paiements et abonnements → Abonnements. La résiliation empêche le renouvellement suivant ; vous conservez Premium jusqu’à la fin de la période payée.
  • Supprimer votre compte ou l’application ne résilie pas votre abonnement. Résiliez-le d’abord depuis votre compte de la boutique.
  • Les changements de prix sont gérés par Apple ou Google selon leurs règles, et ce sont eux qui en informent les abonnés. Vous pouvez résilier si vous n’êtes pas d’accord.
  • Remboursements : si vous avez acheté via l’App Store, demandez un remboursement à Apple sur reportaproblem.apple.com ; Apple décide selon ses politiques. Si vous avez acheté via Google Play, vous pouvez demander un remboursement via Google Play dans les 48 heures suivant l’achat ; passé ce délai, contactez-nous à support@bitemilo.com. Les droits que vous confère le droit de la consommation de votre lieu de résidence s’appliquent également.

Crédits IA

Si des packs de crédits IA sont proposés dans votre boutique, les règles suivantes s’appliquent. Les crédits sont un achat unique (consommable), et leur achat nécessite un abonnement Premium actif. Les crédits vous permettent de continuer à utiliser les fonctionnalités IA une fois votre quota quotidien épuisé, et vous pouvez encore les utiliser après la fin de Premium. Les crédits n’expirent pas. Un crédit utilisé pour une requête IA qui échoue est restitué. Si la boutique rembourse un achat de crédits, les crédits correspondants sont retirés. Les crédits sont perdus lorsque vous supprimez votre compte. Ils n’ont aucune valeur monétaire et ne peuvent être ni transférés ni échangés.

Utilisation acceptable

N’utilisez pas BiteMilo de manière abusive. En particulier, vous vous engagez à ne pas :

  • enfreindre la loi ou les droits d’autrui, ni mettre en ligne des contenus que vous n’avez pas le droit de partager ;
  • tenter de contourner les limites, d’accéder aux données d’autres utilisateurs, ni de sonder, surcharger ou rétro-concevoir le service ;
  • utiliser des moyens automatisés pour accéder au service ou extraire massivement des résultats de l’IA ;
  • utiliser le coach pour générer des contenus préjudiciables ou promouvoir des pratiques alimentaires dangereuses.

Vos contenus

Ce que vous ajoutez dans BiteMilo vous appartient : journaux, recettes, photos et messages, par exemple. Vous nous accordez une licence limitée pour les stocker et les traiter, uniquement afin de faire fonctionner et d’améliorer le service pour vous, comme décrit dans la Politique de confidentialité. Nous n’utilisons pas vos contenus à des fins publicitaires.

Nos contenus

BiteMilo, son logo, Pousse ainsi que le design, les textes et les logiciels de l’application nous appartiennent ou appartiennent à nos concédants de licence. Nous vous accordons une licence personnelle, non exclusive et non transférable d’utilisation de l’application à des fins personnelles et non commerciales. Les données alimentaires proviennent en partie de sources publiques telles que USDA FoodData Central et Open Food Facts.

Apple et Google

Si vous avez téléchargé BiteMilo sur l’App Store, ces conditions vous lient à nous, et non à Apple, et Apple n’est pas responsable de l’application ni de son assistance. Apple et ses filiales sont des tiers bénéficiaires de ces conditions et peuvent les faire appliquer. Votre utilisation doit également respecter les Conditions générales de l’App Store. Si vous utilisez Google Play, les Conditions d’utilisation de Google Play s’appliquent également.

Disponibilité et modifications

Nous nous efforçons de maintenir BiteMilo disponible, mais ne pouvons garantir un service toujours ininterrompu ou exempt d’erreurs. Nous pouvons mettre à jour, modifier ou arrêter des fonctionnalités. Si nous décidons de cesser de proposer BiteMilo, nous essaierons de vous en informer à l’avance. Tant que votre compte existe, vous pouvez télécharger vos données à tout moment dans Profil → Compte → Exporter mes données.

Fin de l’utilisation

Vous pouvez cesser d’utiliser BiteMilo et supprimer votre compte à tout moment. Nous pouvons suspendre ou fermer les comptes qui enfreignent ces conditions de manière grave ou répétée, et nous vous en indiquerons la raison, sauf si la loi ou des raisons de sécurité l’empêchent.

Exclusions de garantie et responsabilité

Dans la mesure permise par la loi, BiteMilo est fourni « en l’état » et « selon disponibilité », sans garantie d’aucune sorte, et nous ne sommes pas responsables des pertes indirectes ou consécutives, ni des décisions que vous prenez sur la base du contenu de l’application. Notre responsabilité totale est limitée au montant que vous nous avez payé au cours des 12 mois précédant la réclamation. Aucune disposition des présentes conditions ne limite une responsabilité qui ne peut l’être en vertu de la loi, ni vos droits légaux en tant que consommateur.

Droit applicable

Les présentes conditions sont régies par le droit des Émirats arabes unis. Si vous êtes un consommateur, vous conservez également la protection des dispositions impératives de la loi de votre pays de résidence.

Modifications de ces conditions

Nous pouvons mettre à jour ces conditions. Nous publierons les conditions mises à jour sur cette page, avec une nouvelle date d’entrée en vigueur. Si une modification vous concerne de manière importante, nous essaierons de vous en informer à l’avance. Si vous continuez à utiliser BiteMilo après l’entrée en vigueur des nouvelles conditions, celles-ci s’appliquent à vous.

Contact

Mohammed Ezzat. E-mail : support@bitemilo.com.