سياسة خصوصية البيانات الصحية للمستهلكين

توضّح هذه السياسة كيف يتعامل BiteMilo مع البيانات الصحية للمستهلكين، وفقًا لما يقتضيه قانون «صحتي، بياناتي» (My Health My Data Act) في ولاية واشنطن.

يسري اعتبارًا من: 2026-11-15 · الإصدار 2026-11-15

هذه ترجمة لتسهيل الاطلاع. إذا اختلفت عن النسخة الإنجليزية، فإن النسخة الإنجليزية هي المعتمدة.

البيانات الصحية للمستهلكين التي نجمعها، وكيف نستخدمها

الفئةالغرض وكيفية الاستخدام
الملف الجسدي والصحي: سنة الميلاد، والجنس، والطول، والوزن وسجلّ الوزن، ومستوى النشاطحساب أهداف آمنة للسعرات والعناصر الغذائية وعرض تقدّمك
الأهداف الصحية: الهدف، والوزن المستهدف، ووتيرة الوصول إليهتحديد أهدافك وتخطيط الوجبات
حالة الحمل أو الرضاعة، والقلق المتعلق باضطرابات الأكلتطبيق حدود السلامة والتحوّل إلى وضع داعم دون أرقام للسعرات
الحساسية تجاه الأطعمة والأنماط الغذائية (مثل الحلال أو الكوشر، التي قد تكشف عن المعتقدات الدينية)تصفية الأطعمة وخطط الوجبات وتنبيهك إلى مسبّبات الحساسية
سجلات الطعام والتغذية، وصور الوجبات وملصقات القيم الغذائية، والوصفات، وخطط الوجبات، وقوائم المشترياتالاحتفاظ بيوميات طعامك، وتقدير القيم الغذائية، وعرض الملخّصات، وتخطيط الوجبات
المتابعات والعادات: المزاج، والطاقة، والجوع، والنوم، والوسوم والملاحظات الاختيارية، والماء وغيره من العاداتعرض الاتجاهات ومراجعتك الأسبوعية؛ ولا تصل الملاحظات إلى المدرّب إلا إذا فعّلت مشاركتها
محادثات المدرّب، والذكريات، وأحداث السلامة (الفئة ودرجة الخطورة فقط)تقديم تدريب شخصي عند تفعيل ميزات الذكاء الاصطناعي، والرد بحذر على الموضوعات الحساسة
المعلومات التي نحسبها مما سبق، مثل الأهداف والاتجاهات ونتائج المراجعة الأسبوعيةعرضها لك في التطبيق

لا نستخدم البيانات الصحية للمستهلكين إلا لتقديم مزايا BiteMilo التي تطلبها. ولا نستخدمها لأغراض إعلانية ولا نبيعها.

من أين نحصل عليها

  • منك: ما تدخله، والصور التي تلتقطها، ورسائلك إلى المدرّب، والنص الذي ينشئه هاتفك من صوتك.
  • من جهازك: إعدادات مثل اللغة والمنطقة الزمنية.
  • من تسجيل الدخول عبر Apple أو Google: معرّف حسابك، وعنوان بريدك الإلكتروني، واسمك إن اخترت مشاركته.

يحسب BiteMilo أيضًا بعض المعلومات، مثل أهدافك والاتجاهات، من البيانات المذكورة أعلاه.

البيانات الصحية للمستهلكين التي نشاركها

لا نشارك البيانات الصحية للمستهلكين مع أطراف ثالثة. ولا نفصح عنها إلا لجهات معالجة تعمل نيابةً عنا، ولا تتلقّى كل منها إلا ما تحتاجه:

جهة المعالجةالبيانات الصحية للمستهلكين التي تتعامل معها
Supabase (قاعدة البيانات، وتسجيل الدخول، وتخزين الصور)جميع الفئات المذكورة أعلاه، مخزّنة لك
DigitalOcean (خوادم واجهة البرمجة)جميع الفئات المذكورة أعلاه، أثناء معالجة خوادمنا لها
Anthropic (نماذج الذكاء الاصطناعي، فقط عند تفعيل ميزات الذكاء الاصطناعي)رسائلك، أو صورك، أو نص صوتك، والأجزاء ذات الصلة من ملفك الشخصي وأهدافك وتسجيلاتك
RevenueCat (المشتريات)لا بيانات صحية؛ حالة اشتراكك ومشترياتك فقط
Google Firebase Cloud Messaging (الإشعارات الفورية)الإشعارات المرسلة إلى جهازك، مثل تذكيرات الوجبات والمتابعات

الأطراف الثالثة والجهات التابعة التي نشاركها معها

لا نبيع البيانات الصحية للمستهلكين، ولا نشاركها مع أطراف ثالثة غير جهات المعالجة المذكورة أعلاه: Supabase وDigitalOcean وAnthropic (فقط عند تفعيل ميزات الذكاء الاصطناعي) وRevenueCat وGoogle Firebase Cloud Messaging. وتعمل كل منها وفق تعليماتنا بموجب شروط معالجة البيانات الخاصة بها. وليست لدينا جهات تابعة.

حقوقك وكيفية ممارستها

  • الوصول: يمكنك أن تسأل عمّا إذا كنا نجمع بياناتك الصحية أو نشاركها أو نبيعها، وأن تحصل على نسخة منها، وعلى قائمة بجميع جهات المعالجة التي أفصحنا لها عنها. وفي التطبيق، يمنحك حسابي ← الحساب ← تصدير بياناتي نسخة فورًا.
  • الحذف: احذف حسابك من التطبيق (حسابي ← الحساب ← حذف الحساب)، أو اطلب ذلك منا بالبريد الإلكتروني. ونُبلغ جهات المعالجة لدينا أيضًا بحذفها.
  • سحب الموافقة: أوقف حسابي ← ميزات الذكاء الاصطناعي لإيقاف إرسال البيانات إلى Anthropic، أو احذف حسابك لسحب موافقتك على معالجة البيانات الصحية.

لتقديم طلب، راسل privacy@bitemilo.com من عنوان البريد الإلكتروني لحسابك في BiteMilo، أو استخدم الخيارات المذكورة أعلاه داخل التطبيق. نردّ خلال 45 يومًا. وإذا احتجنا إلى وقت إضافي، وهو ما يسمح به القانون مرة واحدة لمدة 45 يومًا أخرى، فسنخبرك بالسبب.

الاعتراض (الاستئناف): إذا رفضنا طلبك، يمكنك الاعتراض بالرد على قرارنا بكلمة «appeal» (استئناف). وسنبتّ في اعتراضك خلال 45 يومًا ونشرح قرارنا كتابيًا. وإذا رفضنا اعتراضك، يمكنك التواصل مع المدعي العام لولاية واشنطن عبر atg.wa.gov/file-complaint.